Moin Mikel,
wenn du im JavaCPC unter Windows den Tape-Dialog öffnest, kannst du die WAV, welche erzeugt wird, direkt in CDT umwandeln lassen.
Achtung, unter Linux, MacOS, Sonstwas, funktioniert es nicht, da JavaCPC hier auf eine 32bit .EXE zurückgreift.